11月6日,台湾大学中文系特聘教授、台湾大学现代中华文明研究中心主任梅家玲,澳大利亚新南威尔士大学中文系教授、复旦大学访问教授寇志明,北京鲁迅博物馆研究馆员、中国鲁迅研究会常务副会长黄乔生,北京师范大学文学院讲师李浴洋做客文学院名师讲坛,带来题为“现代文学选集编纂的视野与方法”的讲座。讲座由国家级人才、文学院院长王本朝教授主持,学院相关专业师生参加本场讲座。
梅家玲教授以台湾大学“人文大师系列”《史识与诗心:台静农精选集》为例带来了自己编纂选集的经验与方法。她首先指出了选本的意义以及其所关涉的一系列面向,然后强调了关于编纂选集的四条原则,并在台湾大学建校百年之际向大家分享了有关台静农的珍贵史料以及相关背景。
寇志明教授站在汉学家的立场分享了现代作家选题的编纂与方法。他从自己的年少经历谈起,深情回忆了师从台静农长子台益坚从而走上研究鲁迅的学术之路。他强调研究鲁迅要还原历史语境,并就鲁迅作品的向外翻译问题提出了自己的看法。
黄乔生老师凭借自己多年编纂鲁迅选集的经验以身说法。他指出“全集好编,选集很难”,选本工作不仅仅是普及性的,还需要融入编者对中国现代作家文体问题的成熟思考。他还对“散文”以及“杂文”概念的界定提出了挑战,力图通过文学性作品的选集来重构鲁迅诗人与文学家的本质形象。
李浴洋老师对上述三位老师的发言进行了小结。他指出选集编纂不仅仅是一种资料的集成工作,还需要支撑起思想空间与阅读空间,并将目前的选集划分为制度型、学术型、阅读型三种。最后,他强调三位老师的分享都是建构在个人选集编纂的经验之上的,点明了实践的重要性。
讲座最后,四位老师与在场师生就鲁迅选集等相关问题进行了深入交流,王本朝教授对本场讲座进行总结。